紅不啦嘰 – Cozy Crimson

生命凝結在每個凝望著的露珠裡,望著那清澈,也望著自己 ……波光粼粼中,永遠透露著希望……

愛之旅第七站:羅斯林教堂(Rosslyn Chapel)

Filed under: 帶我去旅行,英倫行 — Warning: Use of undefined constant php - assumed 'php' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /volume1/web/wordpress/wp-content/themes/dark_maple/single.php on line 32 Call Stack: 0.0001 397456 1. {main}() /volume1/web/wordpress/index.php:0 0.0002 397736 2. require('/volume1/web/wordpress/wp-blog-header.php') /volume1/web/wordpress/index.php:17 0.6093 5744616 3. require_once('/volume1/web/wordpress/wp-includes/template-loader.php') /volume1/web/wordpress/wp-blog-header.php:19 0.6161 5746904 4. include('/volume1/web/wordpress/wp-content/themes/dark_maple/single.php') /volume1/web/wordpress/wp-includes/template-loader.php:98 11 月 10, 2006 @ 12:32 上午

  看到這名字,是不是有想起些什麼,沒錯,這次要帶大家去的地方就是達文西密碼(The Da Vince Code)一書中提及的羅斯林教堂(Rosslyn Chapel),原本是個位在愛丁堡南方郊區的一個小教堂,卻因小說而聲名大噪,書中描述這裏就是聖杯的埋藏地,也是互濟會和聖殿騎士死守秘密的地方,這一段文字造成全世界書迷蜂擁而至,也讓原本人煙稀少的教堂瞬間湧入大批遊客,現在就讓我們來瞧瞧羅斯林教堂的廬山真面目吧。

  首先從教堂的歷史說起,最早是由William St Clair爵士於西元1446年建造,之後再由其他人繼續完工,整個教堂面積並不算大,光看小說而來朝聖的人可能會稍稍失望,因為這裡並沒有想像中的宏偉,加上因為近來重新修建的緣故,讓原本應是嚴肅莊嚴的教堂感覺多了一份小說杜撰的氛圍。

  儘管如此,教堂中還是相當有看頭,尤其是牆壁石柱的雕刻,幾乎佈滿教堂每個角落,其中最有名的就是學徒之柱(The Apprentice Pillar),基座有八條蟠龍交纏,吐出層層藤蔓盤繞整根石柱,象徵知識與生命之樹,不過學徒之柱還有個驚人的故事在背後,就是石匠師傅原本已經造好一根石柱,但另一根卻苦無靈感,於是到羅馬去尋找創意想法,只是當他找到設計概念回到教堂後,卻發現那根石柱已經做好,是由學徒一人獨立完成,師傅看到如此精細的石柱,不但沒有稱讚學徒,反而心生妒意氣憤之下殺了學徒,從此之後教堂中就有兩根石柱,一根是雕工細緻的學徒之柱,另一根就是中規中矩的石匠之柱(上面最右邊那張),相當駭人聽聞的一個軼事。不過除此之外,最受到世人關心的並非這個故事,而是據說聖杯就藏在學徒之柱中,成千上萬的宗教狂熱者遠道前來就是為了一探究竟,但又礙於教堂方面不願拆石柱而遲遲無法水落石出,最後只好請專家雷射掃描,確定其中沒有東西,才讓宗教迷停下追逐腳步。

  但世事總是變化多端,才剛剛平息的聖杯之謎,卻又因為達文西密碼一書的暢銷而再度甚囂塵上,書中提到教堂裡的地窖中藏有聖杯的秘密,所有書迷都想知道到底真相如何,不過教堂方面依舊不願讓步,堅決不許開挖,就這樣聖杯的謎團仍舊無法解開,懸置的神秘感反而吸引了無數的觀光客前往參觀,這或是也是因禍得福吧。

  至於書中提及的Roslin,出現在藏密筒裡的詩中,解讀成羅斯林(Rosslyn)教堂,才讓書中男女主角恍然大悟前去探訪教堂真相,不過後來男主角又解釋成「玫瑰線」(Rose line),才會聯想到羅浮宮。但若探究其意,在蘇格蘭方言中,羅斯琳教堂的ross代表懸崖,lyn意味瀑布,跟玫瑰線一點關連也沒有,純屬作者的虛構想像,不過這種字形上聯想倒也無可厚非,增加了讀者閱讀的趣味性。

  撇開達文西密碼,教堂本身也是很多地方值得探索,像是牆上的雕刻,像是智慧的試煉(Trial of Wisdom)(左上兩張)、玉米穗(Ears of Corn)(上排左邊數來第三張)、綠人(Green Man)(上排最右邊)、七善(Seven Virtues)(右下兩張)、以及剛剛提到的學徒之柱等等,處處充滿了玄機和秘密,也難怪符號學家特別喜歡這裡,永遠解讀不完,因為永遠有不同的解讀方式。(由於雕刻繁多,無法在文中全部列出,有興趣的人可以點選照片至紅燒相紙中觀看,並附上七善智慧的試煉的文字說明連結)

  地下還有個地窖(先前提到就是這個地窖讓教堂變成關注焦點),裡頭有個小巧的祭壇和一些風化已久的石塊,而書中提到的「在繁星閃爍的天空下安息」,仔細一看天花板其實什麼都沒有,地上也看不到任何通往地下書庫的密道(雖然電影中有這一幕),很難想像這裡有藏著聖杯的蹤跡,雖然互濟會和聖殿騎士真有其事,但都與書中的描述大相逕庭,不免有些失落。

  好不容易看完了羅斯林教堂之後,千萬別就這樣離開,因為這裡位於郊區,附近的風景相當優美,從教堂旁邊一眼望去就是一大片遼闊的樹林,正值初秋,樹葉開始轉紅,趁著天空讓人看了神清氣爽。此外,沿著教堂旁的小徑步行約五分鐘,就可以抵達一處殘破的城堡古蹟,走在斷垣殘壁上,感覺像是踏入電動ICO場景的錯覺。順帶一提,這裡也是電影版達文西密碼的拍攝場景,就是守護者跟女主角講完話後的外景,仔細對照就可以發現。

  回到搭車的地方,朝面對教堂的右邊大路走去,十分鐘後就可瞥見整片一望無際的草原,還可看見披著禦寒外套的馬兒悠閒吃著草,秋高氣爽,美景在前,絕對會讓人流連忘返,既然已經千里迢迢來到這裡,不妨就多走幾步路親近大自然。

  最後,有關交通方式的話,從愛丁堡市區的王子街(Princes Street)或是聖安德魯廣場(St. Andrew Square)搭乘Lothian Buses的15號公車(不是15A公車,今年十月公車已經改路線),在羅斯林(Roslin,拼法有點不一樣)下車即可,每小時就有一班,週一至週日全年無休,相當方便,車資也不貴,單程只要1鎊(約60元台幣),從王子街到羅斯林教堂的車程大約40分鐘,下車後往前走就可以看到指示牌。教堂開放時間為週一至週六上午9:30至下午5點,週日為中午12點至下午4:45,入場費7鎊(學生6鎊)。並附上公車時間表羅斯林教堂網站,有興趣的人一定要到教堂去探訪一下喔。

8 Comments »

  1. liann:

    好棒喔
    我也好想去^^ 也是因為有看達文西密碼電影的關係@@
    看你的網站 覺得很享受呢 令人想遙想身歷其境的感覺
    這個寒假
    我也打算就近出去走走 散散心喔
    ps. 你們那邊現在會很冷嗎?
    anyway ~~ 祝你事事順心喔^^
    by 好久不見的老同學

  2. frank:

    To liann:
    哈囉,好久不見啦
    抱歉之前離開的時候沒能跟你見上一面
    結果只有打電話跟你說而已,真的很可惜說

    現在過得如何呀
    當老師應該很辛苦吧
    (現在學生不好敎吧)
    所以就要趁寒假出去玩玩囉
    如果你有打算要來愛丁堡玩的話
    記得跟我說一聲喔
    我到時可以到機場去接你喔

    不過這裡很冷喔
    現在大概8、9度
    之後12月可能會下雪
    不過你寒假來的話應該還好
    記得多加點衣服就是了

    若要來的話隨時歡迎喔
    保持聯絡,好好保重囉

  3. :

    喔? 這次的介紹很豐富呢。
    如果每張照片旁能再有短短的說明文字就更好了XD
    (哈,我要求太多了。)

  4. frank:

    To 憲:
    哈囉,我在照片集中加入文字說明了
    (不過感覺好像沒什麼差啦)
    另外我有把「七善」和「智慧的試煉」的說明翻譯出來
    有興趣的話可以去看看啦

    對了,答應你的東西已經寄出囉
    應該下星期就可以收到了吧
    敬請期待啦

  5. 惠靖:

    Dear英傑~
    最近好嗎?
    我已經收到你寄來的明信片了~~
    真是感動耶!!
    我們這邊大部分的人事物依舊~~
    只是有人離開了這…
    但當然也有新人的加入..
    一切都還算正常啦!至於我嗎?
    好不容易考完期中考了~~我盡了最大的努力~~ㄏㄏ
    不過應該可以全數過關…你呢?
    看來你也很忙唷!也要加油喔!!
    說實在的~~明信片上的照片跟你拍的比起來..
    你拍的比較漂亮唷!
    你要不要換個方向當攝影師如何呀?
    好啦~有空再聊囉!
    保重身體唷

  6. frank:

    TO 惠靖:
    你收到啦,太好了
    我還以為怎麼寄了這麼久說
    先恭喜你啦,考試全數過關
    當初就跟你說一定沒問題的了
    果真一切順利啦

    一下兩個多月就過去
    想必你們那裡也是人事變遷吧
    感覺時間真的過得很快說

    說到我最近的情況
    只能說忙忙忙
    除了上課之外我幾乎每天都在趕報告
    所以連部落格也很久沒更新了,哈哈
    只要熬過12月中就可以了

    至於攝影師,哈哈
    別笑我了,我沒這麼厲害啦
    照片大家看得開心就好了

    好好保重啦
    保持聯絡囉

  7. Pei-Hambe:

    您好,我在查Rosslyn網頁的時候找到您的部落閣,我想和朋友分享這個訊息,不知道你願意讓我把這連結放在我的網誌裡嗎?

  8. frank:

    TO Pei-Hambe:
    當然沒問題
    只要註明連結就可以了
    很高興你也喜歡羅斯林教堂
    有機會一定要去朝聖一下喔

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)