紅不啦嘰 – Cozy Crimson

生命凝結在每個凝望著的露珠裡,望著那清澈,也望著自己 ……波光粼粼中,永遠透露著希望……

黑澤明咆嘯之歌:八月の狂詩曲(Rhapsody in August)

Filed under: 每週一推 — 十一月 1, 2006 @ 12:21 上午

  近代日本電影界中,最具影響力的莫過於黑澤明,這位世界知名的日本導演,畢生擔任導演的上映電影約莫三十部,從最讓人津津樂道的羅生門,深刻刻畫人性的險惡,其中證人各說各話的情節更是讓羅生門一詞廣為流傳,到其後的「七武士」(戰國時代武士與農民的深切依存關係)、「亂」(打算退隱的領主與三個兒子爭奪權力的政治風暴)、「夢」(八個淒美精采的寓言夢境)等等都為人喜愛,這次就藉由他晚年之作「八月狂想曲」(八月の狂詩曲)來好好探究一下黑澤明的電影世界吧。

  「八月狂想曲」是他在1991年完成的作品,內容描寫第二次世界大戰原子彈爆炸過後45年的長崎,故事主人翁是曾經經歷原爆創傷的老奶奶,因為失聯已久的哥哥傳來病危的消息,希望她能夠前往美國去見他最後一面,原本早已淡忘的舊傷再度復燃,讓她憶起當時躲避不及而身亡的丈夫,因而跟孫兒們講起昔日恐怖的情景,時值八月,正是原爆紀念日的前夕,在孫兒們的一番遊說後,老奶奶終於答應她哥哥的請求,於8月9日忌日憑弔後立即前往,此時她哥哥的孩子(李察吉爾飾演)也前來日本探望,化解歷史所帶來的仇恨苦痛,正當一切傷痛都將弭平的和平紀念日8月9日,卻傳來她哥哥的死訊,天不從人願,一切都為時已晚,最終她也暴走跳脫時空,重回到當時那個慘不忍睹的歷史畫面中……

  以主題來說,黑澤明選擇了非常鮮明且有爭議性的話題,但他並非有意挑起國際紛爭,而是希望藉由審視歷史事件來強調和平的重要性,像是老奶奶和李察吉爾最後握手道謝就是最好的例子,並藉由重新檢視,來讓日本人記起當時戰爭的種種悲慘事件,因為人的記憶會消逝,唯有透過不斷的複習(紀念日、紀念碑、和平公園、口耳相傳)來加強,沒有了記憶,長崎的原爆就不會存在人們心中,當時罹難者的苦痛也就為人遺忘(像是老奶奶的兒女更是刻意隱瞞老奶奶丈夫死於原爆一事),只是真相只有一個,忘卻並不能解決問題,需要靠歷史記憶來正視事件進而昇華,這或許也是黑澤明想要傳達的意念。

  手法的話,黑澤明利用他一貫擅長的自然意象(個人覺得電影「夢」的意象處理最為傳神),來詮釋原爆所帶來的陰影,像是雷擊後的殘枝、眼睛圖騰,荒野中的玫瑰,並藉此強調不屈不撓堅毅不拔的精神,儘管受到種種打擊(玫瑰受到螞蟻侵蝕),還是能夠重新開花結果(結尾老奶奶的雨傘「開花」、玫瑰依舊屹立不搖、風琴修好奏出玫瑰之歌),刻劃出千錘百鍊的日本民族性。

  儘管故事中有若干地方稍嫌刻意(像是李察吉爾的出現),但整體而言呈現得相當順暢,尤其在最後一幕風雲變色,時光倒轉,老奶奶冒雨奔走,雨傘不敵狂風暴雨,整個被吹翻,兒孫們在後奔跑追趕,畫面相當壯闊耽美,頗有「亂」最後一幕的感動,沒看過這部電影的人有機會一定要好好欣賞一下。

2 Comments »

  1. 愚公移山:

    我在某個深夜看"八月狂想曲",而

    它竟毫無預警的,讓我在最後一幕—

    “老奶奶冒雨奔走…..兒孫們在後奔跑追趕…."—

    無法克制的痛哭流涕,為什麼會這樣呢?

    我根本不是個"懂"電影藝術的人,

    怎麼會剎時被巨大的壓抑的痛苦給逼哭了呢?

    我素來只看流行片,這片真是我有生以來……無法形容.

  2. frank:

    TO 愚公移山:
    最後一幕的確讓人動容
    我想是因為整片的基調偏向寓言
    以敘事的手法居多
    輕描淡寫帶過許多沈重歷史的事物
    有點像在反應老奶奶的心境
    經過數十年的積累已經趨近平靜
    但原本以為早就淡忘的過去
    卻在最後一景中徹底爆發
    前後對比強烈
    才會造成觀眾激烈的情感波動
    我看到那裡的時候
    真的也如你所說淚流不止
    可能是萬萬沒有預料到老奶奶積壓已久的情緒會突然湧出
    (對原爆的痛恨、對親人的思念、對世人忘卻歷史的速度)
    這也就是全片的張力所在
    黑澤明的彩色電影雖然不多
    卻幾乎片片是經典
    (個人特愛「夢」和「亂」)
    有機會的話可以找來看看喔

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)